Creat el 1995, "UN COTXE MENYS" ofereix una manera diferent de descubrir la ciutat a través de rutes en bicicleta, pels millors racons de Barcelona, tant de dia com de nit, i acompanyats per un monitor-guia i un monitor-mecànic.

Una manera íntima, original i privilegiada de de descobrir Barcelona, les seves places, els seus monuments, les seves platges, la seva gent ... doncs la bicicleta permet d'assaborir l'entorn d'una manera molt directa i encissadora.

Els tours son interesants en diferents sentits, cultural, lúdic, turístic, gastronòmic... i transcorren per una Barcelona que ja té més de 100 Km. de carril bicicleta i una ampli Casc Antic peatonal, que ens permet circular amb seguretat.

El bon clima del nostre país ens permet realitzar les rutes durant tot l'any. Els tours nocturns durant l'època nadalenca, per exemple, ens permeten gaudir de la transformació lluminosa de la ciutat.
"Un Cotxe Menys" ja té molta experiència. Durant molts anys ha organitzat tota mena d'activitats sobre rodes, i rutes pels millors paratges de Barcelona. Ha col.laborat amb Agències de Viatge, Touroperadors, Oficines de Turisme, Grups d'Incentius, Hotels, Empreses Privades, Universitats, Ajuntaments, Grups particulars, Famílies ...

Creado en 1995, "Un Cotxe Menys" ofrece una manera diferente de descubrir la ciudad a través de rutas en bicicleta , por los mejores rincones de Barcelona, tanto de día como de noche, y acompañados por un monitorl-guía y un monitor-mecánico.

Una manera íntima, original y privilegiada de descubrir Barcelona, sus plazas, sus monumentos, sus playas, su gente … ya que la bicicleta permite saborear el entorno de una manera muy directa y cautivadora.

Los tours son interesantes en diferentes sentidos, cultural, lúdico, turístico, gastronómico … y transcurren por una Barcelona que ya tienen más de 100 km. de carril bicicleta y un amplio Casco Antiguo peatonal, que nos permite circular con seguridad.

El buen clima de nuestro país nos permite realizar las rutas durante todo el año. Los tours nocturnos durante la época navideña, por ejemplo, nos permiten disfrutar de la transformación luminosa de la ciudad.

"Un Cotxe Menys" ya tiene mucha experiencia. Durante muchos años ha organizado todo tipo de actividades sobre ruedas, y rutas por los mejores parajes de Barcelona. Ha colaborado con Agencias de Viaje, Tour-operadores, Oficinas de Turismo, Grupos de Incentivos, Hoteles, Empresas Privadas, Universidades, Ayuntamientos, Grupos Particulares, Familias …

PRESENTATION WHAT DO WE DO QUALITY & GUARANTEE TEAM MATERIAL PRESS SERVICE-TOURS TOURS FOR INDIVIDUALS TOURS FOR GROUPS ROUTES AROUND CATALONIA BICYCLE RENTAL CONTACT

WHAT DO WE DO

Created in 1995, "Un Cotxe Menys" offers a different way to discover Barcelona, by bicycle, organising tours which take you to the best corners of the city, by day or at night and accompanied by a monitor-guide and a monitor-mechanic.
The bicycle tours offer an intimate, original and privileged way to discover Barcelona; its squares, monuments, beaches, people, because cycling is a direct and enriching means to absorb the environment.
The tours are interesting for different reasons: cultural, pleasure, as a tourist, gastronomic ... and they take place in a city that has over 100 km of cycle lanes and an extensive pedestrian old town, which means one can cycle in absolute safety.
The warm climate means bicycle tours run throughout the year. The evening tours over the Christmas period for example, allow you to enjoy the illuminated transformation of the city.

"Un Cotxe Menys" already has extensive experience organising tours in Barcelona. For many years the company has organised a wide range of activities, collaborating with Travel Agencies, Tour Operators, Tourist Offices, Incentive Groups, Hotels, Private Companies, Universities, Councils, Private groups, Families....

Crée en 1995, "Un cotxe menys" offre une manière différente de découvrir la ville, grâce à des itinéraires à vélo dans les meilleurs coins de Barcelone, pendant la journée mais aussi le soir, accompagnés par un moniteur-guide et un monitor-mécanicien.

Une façon intime, originale et privilégiée de découvrir Barcelone, ses places, ses monuments, ses plages, mais aussi ses habitants… puisque la bicyclette permet d'apprécier le cadre d'une manière directe et enchanteresse.

Les tours sont intéressants sous plusieurs aspects : culturels, ludiques, touristiques, gastronomiques… et se déroulent dans une Barcelone qui est parcourue par plus de 100 km. de voies cyclables et comporte un vaste quartier gothique piétonnier, permettant de circuler en toute sécurité.

Le bon climat de notre pays nous permet de réaliser les circuits durant toute l'année. Les tours de nuit, pendant l'époque de Noël par exemple, nous permettent de profiter de l'illumination de la ville.
"Un cotxe menys" a déjà une longue expérience. Pendant plusieurs années, nous avons organisé n'importe quelle activité sur deux roues et des circuits dans les meilleurs coins de Barcelone. Nous avons collaboré avec des Agences de voyages, des Tour-opérateurs, des Bureaux de tourisme, des Groupes de stimulation, des Hôtels, des Entreprises privées, des Universités, des Municipalités, des Groupes privés, des Familles…

"Un Cotxe Menys" és membre de BARCELONA CONVENTION BUREAU, departament de Turisme de Barcelona, i per tant ha passat un procès d'anàlisis, sel.lecció i control de qualitat, que garantitza la seva professionalitat i especialització en congressos, convencions i/o viatges d'incentiu.

"Un Cotxe Menys" és membre de la COMISSIÓ CÍVICA DE LA BICICLETA, de l'Ajutament de Barcelona, i treballa activament en el GRUP DE TREBALL DE PROMOCIO I GESTIO d'aquesta Comissió.

"Un Cotxe Menys" ha rebut diversos premis al llarg de la seva trajectòria professional :

- DIPLOMA TURÍSTIC DE CATALUNYA - Otorgat per la Generalitat de Catalunya en reconeixement a la seva destacada contribució al foment del turisme a Catalunya - Desembre de 1998.

- PREIMI JOSEP Mª SERRA MARTÍ - Otorgat per l'Ajuntament de Barcelona - Premi a la capacitat empresarial provada - Gener 1997.

- Finalista al PREMI A L'EMPRESA QUE ACTIVA BARCELONA - Otorgat per l'Ajuntament de Barcelona, per la seva exemplar aportació de valor afegit a la ciutat de Barcelona - Desembre de 1997.

- Finalista al PREMI A LA DONA EMPRENADORA - Otorgat per l'Ajuntament de Barcelona a l'emprenedora que ha aconseguit destacar en el món empresarial per l'originalitat del seu projecte i el grau de consolidació i resultats assolits pel mateix - Desembre de 1998.

- Finalista WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP AWARD - Otorgat per Nutek en col.laboració de la European Commission DGXXIII a Stockholm (Suècia) - Desembre 1998.

"Un Cotxe Menys" es miembro de la COMISION CIVICA DE LA BICICLETA, del Ayuntamiento de Barcelona, y trabaja activamente en el GRUPO DE TRABAJO DE PROMOCION Y GESTION de esta comisión.

"Un Cotxe Menys" ha recibido diversos premios a lo largo de su trayectoria profesional :

- DIPLOMA TURISTIC DE CATALUNYA - Otorgado por la Generalitat de Catalunya en reconocimiento a su destacada contribución al fomento del turismo en Cataluña - Diciembre de 1998.

- PREMIO JOSEP Mª SERRA MARTÍ - Otorgado por el Ayuntamiento de Barcelona - Premio a la capacidad empresarial probada - Enero de 1997.

- Finalista del PREMIO A LA EMPRESA QUE ACTIVA BARCELONA - Otorgado por el Ayuntamiento de Barcelona, por su ejemplar aportación de valor añadido a la ciudad de Barcelona - Diciembre de 1997.

- Finalista al PREMIO A LA MUJER EMPRENDEDORA - Otorgado por el Ayuntamiento de Barcelona a la emprendedora que ha conseguido destacar en el mundo empresarial por la originalidad de su proyecto y el grado de consolidación y resultados obtenidos por el mismo - Diciembre de 1998.

- Finalista WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP AWARD - Otorgado por Nutek en colaboración de la European Commission DGXXIII a Stockholm (Suècia) - Diciembre de 1998.

"Un Cotxe Menys" is a member of Barcelona City Council's CIVIC COMMISSION FOR THE BICYCLE and collaborates actively in the WORK GROUP FOR PROMOTION AND MANAGEMENT within the commission.

"Un Cotxe Menys" has received a number of awards over the years:
- TOURISTIC DIPLOMA OF CATALONIA - awarded by the Generalitat de Catalunya in recognition of the company's contribution to the fomentation of Tourism in Catalonia - December 1998.

- JOSEP Mª SERRA MARTI PRIZE - awarded by Barcelona City Council, for proven business capacity - January 1997.

- Finalist BUSINESS WHICH ACTIVATES BARCELONA PRIZE - awarded by Barcelona City Council, for the company's exemplary contribution to the city of Barcelona - December 1997.

- Finalist WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP AWARD - awarded by Barcelona City Council for entrepreneurial achievement in original, consolidated and successful female run business projects - December 1998.

- Finalist WOMEN'S ENTREPRENEURSHIP AWARD - awarded by Nutek, in collaboration with the European Commission, Stockholm (Sweden) - December 1998.

"Un cotxe menys" est membre de la COMMISSION CIVIQUE DE LA BICYCLETTE, de la Mairie de Barcelone et participe activement au GROUPE DE TRAVAIL DE PROMOTION ET DE GESTION de cette Commission.

"Un cotxe menys" a reçu plusieurs prix au cours de son histoire professionelle :

- DIPLÔME TOURISTIQUE DE CATALOGNE : accordé par la Généralité de Catalogne en reconnaissance à l'importante contribution au développement du Tourisme en Catalogne - Décembre 1998.

- Prix JOSEP MARIA SERRA MARTÍ : accordé par la Mairie de Barcelone - Prix à la capacité d'entreprise démontrée - Janvier 1997
.
- Finaliste du Prix à "l'ENTREPRISE QUI DYNAMISE BARCELONE" : accordé par la Mairie de Barcelone, en raison de son extraordinaire apport de valeur ajoutée à la ville de Barcelone - Décembre 1997.

- Finaliste du Prix à la "FEMME ENTREPRENEURSHIP" : accordé par la Mairie de Barcelone à la femme entrepreneur qui a réussi à se distinguer dans le monde de l'entreprise par l'originalité de son projet et le niveau élevé de réussite dans les résultats obtenus - Décembre 1998.

- Finaliste du Prix "WOMEN'S ENTREPRENEURHIP AWARD" : accordé par Nutek en collaboration avec la DG XXIII de la Commission Européenne à Stockholm (Suède) - Décembre 1998

"Un Cotxe Menys" emplea personal multilingue experimentat, que disenya i realitza les rutes, i que us permeterà descobrir els indrets més interessants de Barcelona i rodalies, tot circulant per carrils bicicleta i zones peatonals per tal de garantir sempre la màxima seguretat.
També disposa d'un bon equip de mecànics que garanteix que les bicicletes sempre estiguin en perfectes condicions.
Tots els grups van acompanyats d'un monitor-guia i d'un monitor-mecànic.

"Un Cotxe Menys" emplea personal multilingue experimentado, que diseña y realiza las rutas, y que os permitirá descubrir los lugares más interesantes de Barcelona y cercanías, circulando por carriles bicicleta y zonas peatonales para garantizar siempre la máxima seguridad.

También dispone de un buen equipo de mecánicos que garantiza que las bicicletas estén siempre en perfectas condiciones.

Todos los grupos van acompañados de un monitor-guía y de un monitor-mecánico.

"Un Cotxe Menys" employs multilingual, experienced personnel who design and lead the bicycle tours, and who help you to discover the most interesting and revealing parts of Barcelona and its outskirts, always riding on cycle lanes and through pedestrian zones, guaranteeing maximum safety.
"Un Cotxe Menys" also has a team of bicycle mechanics which guarantees the perfect condition of the bicycles. All tours are accompanied by a monitor-guide and a monitor-mechanic.

"Un cotxe menys" emploie du personnel multilingue expérimenté qui prépare et réalise les circuits et qui permet de découvrir les coins les plus intéressants de Barcelone et de ses environs, en circulant par des pistes cyclables et des zones piétonnières pour pouvoir garantir une sécurité maximale.
"Un cotxe menys" dispose aussi d'une excellente équipe de mécaniciens qui garantit que les vélos sont toujours en parfait état. Tous les groupes sont accompagnés par un moniteur-guide mais aussi par un moniteur-mécanicien.

Les 200 bicicletes d'"Un Cotxe Menys" son molt còmodes, lleugeres i de qualitat, i s'entreguen sempre en perfectes condicions. Son revisades constantment i renovades cada 2 anys. Disposem de diferents mides per tal de satisfer tothom . Podem arribar a disposar de 600 bicicletes simultàneament.

Las 200 bicicletas de "Un Cotxe Menys" son muy cómodas, ligeras y de calidad, y se entregan siempre en perfectas condiciones.
Son revisadas constantemente y renovadas cada dos años. Disponemos de diferentes medidas para poder satisfacer a todos. Podemos llegar a disponer de 500 bicicletas simultáneamente

"Un Cotxe Menys" has 200 bicycles. Comfortable, light, quality bicycles which are hired in the best condition. They are under constant revision and renewed every 2 years. We have different sizes to satisfy all customers. If required we can acquire up to 500 bicycles.

Les 200 vélos d'"Un cotxe menys" sont très confortables, légers et de bonne qualité et sont entrenus pour être toujours en parfait état. Ils sont révisés constamment et renouvelés tous les deux ans. Nous disposons de différentes tailles pour pouvoir satisfaire tous les besoins. Nous pouvons compter sur 500 bicyclettes simultanément.

"Un Cotxe Menys" a aparegut en múltiples ocassions en els mitjans de comunicació (premsa i televisió) per la originalitat de l'activitat que realitza, destacant el fet innovador dels itineraris per Barcelona, combinant la passejada en bicicleta amb les diferents parades gastronòmiques, culturals ó lúdiques, tant de dia com de nit.

"Un Cotxe Menys" ha aparecido en múltiples ocasiones en los medios de comunicación (prensa y televisión) por la originalidad de la actividad que realiza, destacando el hecho innovador de los itinerarios por Barcelona, combinando la paseada en bicicleta con las diferentes paradas gastronómicas, culturales ó lúdicas, tanto de día como de noche.

"Un Cotxe Menys" has been featured on many occasions in the press and on television for the originality of its service, highlighting the innovative itinerary around Barcelona, combining the tour by bicycle with different available stops, whether they are gastronomic, cultural, by day or at night.

"Un cotxe menys" est apparue souvent dans les médias (journaux et télévision) grâce à l'originalité de son activité, en mettant l'accent sur l'innovation constituée par des circuits dans Barcelone qui combinent la promenade à vélo avec différentes étapes gastronomiques, culturelles et ludiques, aussi bien de jour que de nuit.

"Un Cotxe Menys" us ofereix una forma diferent de conèixer Barcelona a través d'un agradable passeig en bicicleta, acompanyats per un monitor (anglès-castellà), pel Casc Antic i Franja Marítima. Parades d'aperitiu al Barri Gòtic i sopar a la Barceloneta (ruta nocturna) i aperitiu davant del Port (ruta diurna).

Si disposes de poc temps, les rutes en bicicleta son la millor solució per descobrir la ciutat d'una manera íntima i original.
Descripció ruta : Parc Ciutadella (en les rutes diurnes), Palau de la Música Catalana (edifici modernista), Catedral, Pça. del Rei, Pça. Sant Jaume (Ajuntament i Generalitat), Pça. Reial, Pça. Pi, Rambles, Pça. dels Angels (MACBA), Rambla del Raval, Colon, Port Vell, Barceloneta, Psg. Marítim de la Barceloneta (platges), Port Olímpic i Vila Olímpica, Circunvalació i final C. Esparteria.

La ruta és totalment plana, sense cap tipus de dificultat, apta per gent de totes les edats (desde els nens als més grans) i no cal estar habituat a anar en bicicleta. La ruta te aproximadament uns 12 Km, que transcorren per zones peatonals i carrils bicicleta.
Sortides diurnes :

Cada Dissabte i Diumenge, sortida a les 10 hrs. i retorn a les 12,30 hrs.
Preu per persona : 3.000.- pts. (inclou la ruta amb monitor + lloguer de la bicicleta + aperitiu)

Sortides nocturnes :
Cada Dimarts i Dissabte, sortida a les 20,30 hrs. i retorn a les 24 hrs.
Preu per persona : 6.500.- pts. (inclou la ruta amb monitor + lloguer de la bicicleta + aperitiu + sopar)

Sortida i arribada del Casc Antic, La Ribera : C. Esparteria nr. 3 (paral.lel al Passeig del Born).

IMPRESCINDIBLE RESERVAR
Un Cotxe Menys
Bicicleta Barcelona
C/ Esparteria, 3
08003 Barcelona

Tel: (+34) 932 68 21 05
Fax: (+34) 93 319 42 98

info@bicicletabarcelona.com

"Un Cotxe Menys" os ofrece una forma diferente de conocer Barcelona a través de un agradable paseo en bicicleta, acompañados de un monitor (inglés-castellano), por el Casco Antiguo y Franja Marítima. Paradas de aperitivo en el Barrio Gótico y cena en la Barceloneta (ruta nocturna) y aperitivo delante el Puerto (ruta diurna).

Si dispones de poco tiempo, las rutas en bicicleta son la mejor solución para descubrir la ciudad de una manera íntima y original.
Descripción ruta : Parque de la Ciutadella, Palau de la Música Catalana (edificio Modernista), Catedral, Plaza del Rei, Plaza de Sant Jaume (Ayuntamiento y Generalitat), Plaza Reial, Plaza del Pi, Rambles, Plaza dels Angels (MACBA), Rambla del Raval, Colon, Port Vell, Barceloneta, Paseo Marítimo (playas), Puerto Olímpico, Vila Olímpica, Circunvalació y final en C. Esparteria.
La ruta es totalmente plana, sin ninguna dificultad, apta para gente de todas las edades (desde niños a mayores) y no es necesario estar habituado a ir en bicicleta. La ruta tiene aproximadamente unos 12 km, que transcurren por zonas peatonales y carriles bicicleta.
Salidas diurnas :
Cada Sábado y Domingo,
salida a las 10 h. y regreso a las 12,30 h.

"Un Cotxe Menys" offers a different way to know Barcelona through an enjoyable bicycle ride, accompanied by a monitor (English - Spanish), through the old town and along the sea front, with stops for aperitif in the Gothic quarter and dinner in the Barceloneta (evening tour) and an aperitif in front of the harbour (day tour).

If you don't have much time, the bicycle tour is one of the best ways to discover the city and certainly the most intimate and original.

Tour description: Parc de la Ciutadella, Arc de Trïomf, Palau de la Música Catalana (Modernist building), Cathedral, Plaça del Rei, Plaça Sant Jaume (City Council & Generalitat), Plaça Reial, Plaça del Pi, Rambles, Plaça del Angels (MACBA), Rambla del Raval, Colon, Port Vell, Barceloneta, Psg. Marítim Barceloneta (beaches), Port Olímpic & Vila Olímpica, and retourn to Esparteria.
The route is flat, suitable for people of all ages (from kids to older people) and it is not necessary that you are a regular bike user. The tour is approximately 12 km in distance, cycling almost exclusively on cycle lanes and through pedestrian zones.
Day Tours: Every Saturday and Sunday, leaving at 10 h and returning at 12:30 h

"Un cotxe menys" propose une manière différente de connaître Barcelone grâce à une agréable promenade à vélo accompagnée par un moniteur (anglais, espagnol) dans le vieux quartier et le bord de mer. Des arrêts pour l'apéritif dans le Quatier gothique et un dîner dans un restaurant au bord de la plage de la Barceloneta (circuit nocturne) et l'apéritif sur le Port (circuit diurne).

Si vous disposez de peu de temps, les circuits à vélo sont la meilleure solution pour découvrir la ville d'une manière intime et originale.

Description du tour : Parc de la Ciutadella, Arc de Trïomf, Palau de la Música Catalana (Art nouveau), Cathédrale, Plaça del Rei, Plaça Sant Jaume (Mairie et Generalitat), Plaça Reial, Plaça del Pi, Rambles, Plaça dels Angels (MACBA), Rambla del Raval, Colon, Port Vell, Barceloneta, Psg. Marítim de la Barceloneta (plages), Port Olímpic et Vila Olímpica, et retour a Esparteria.

Le tour ne comporte aucune dénivellation, sans difficulté, adapté aux personnes de tous les âges (des enfants au plus âgés) et il n'y a aucun besoin d'être habitué à circuler à vélo. Le circuit fait approximativement 12 km. qui se font dans les zones piétonnes et par les voies cyclables.

Sorties de jour : chaque Samedi et Dimanche, départ à 10 h et retour à 12 h 30.

Sorties de nuit : chaque Mardi et Samedi, départ à 20 h 30 et retour à minuit.

Départ et retour dans la vieille ville, quartier de la Ribera : 3, rue Esparteria (parallèle au Paseo del Born).

IL EST INDISPENSABLE DE RÉSERVER info@bicicletabarcelona.com ou par téléphone ou fax

Un Cotxe Menys
Bicicleta Barcelona
C/ Esparteria, 3
08003 Barcelona

Tel: (+34) 932 68 21 05
Fax: (+34) 93 319 42 98

"Un Cotxe Menys" us ofereix una manera diferent de descobrir Barcelona a través de les rutes en bicicleta. En cada cas busca l'itinerari i les parades més adients per les diferents zones de la ciutat : Casc Antic i Barri Gòtic, Franja Marítima, Poble Nou i Diagonal Mar, Carretera de les Aigües i Pedralbes, Montjuïc ... Barcelona Olímpica, Barcelona Modernista (Gaudí)...
Veure exemple de ruta del Casc Antic i Franja Marítima a "RUTES PER PARTICULARS".

Les rutes es poden organitzar tant de dia com de nit, i tots els grups van acompanyats per un monitor-guia multilingue i un monitor mecànic.

"UN COTXE MENYS" ja té molta experiència. Durant molts anys ha organitzat tota mena d'activitats sobre rodes, i rutes pels millors paratges de Barcelona. Ha col.laborat amb Agencies de Viatge, Touroperadors, Oficines de Turisme, Grups d'Incentius, Hotels, Empreses Privades, Universitats, Ajuntaments, Grups particulars, Famílies ...
Opcions en les rutes per grups :
- Transport : "Un Cotxe Menys" es troba al centre del Casc Antic, al Born. Les rutes poden començar desde el nostre Local del C. Esparteria ó si ho preferiu hi ha la opció d'iniciar i/ó finalitzar la ruta d'un altre lloc (Hotel, Sala de Congressos, Oficina, Restaurant ...). En aquests casos les bicicletes son translLadades en camió o furgoneta al lloc sol.licitat.

- Preparació de gymkhanes, rutes basades en un tema específic ó itineraris amb visites a museus ó a diferents monuments.

- Parada d'aperitiu, dinar ó sopar en diferents restaurants. Demaneu opcions i menús.
- Cascs, a Barcelona ciutat és opcional, no obligatori.
- Assegurança
- Guia oficial. Les nostres rutes van acompanyades per un monitor-guia i un monitor-mecànic, però si voleu una visita guiada podem contractar un guia-oficial o el podeu portar vosaltres.
- "Un Cotxe Menys" pot oferir altres activitats combinades amb els itineraris en bicicleta. Feu la vostra proposta i us direm si es factible.

"Un Cotxe Menys" os ofrece una manera diferente de descubrir Barcelona a través de las rutas en bicicleta. En cada caso busca el itinerario y las paradas más adecuadas por las diferentes zonas de la ciudad : Casco Antiguo y Barrio Gótico, Franja Marítima, Poble Nou y Diagonal-Mar, Carretera de les Aigües y Pedralbes, Montjuïc … Barcelona Olímpica, Barcelona Modernista (Gaudí) …
Ver ejemplo de ruta del Casco Antiguo y Franja Marítima en "Rutas para Particulares".

Las rutas se pueden organizar tanto de día como de noche, y todos los grupos van acompañados por un monitor-guía multilingue y un monitor-mecánico.
Opciones en las rutas para grupos :
- Transporte : "Un Cotxe Menys" se encuentra en el centro del Casco Antiguo, en el Born. Las rutas pueden empezar desde nuestro local en la C. Esparteria ó si lo preferís hay la opción de iniciar y/o finalizar la ruta desde otro lugar (hotel, sala de congresos, oficina, restaurante …). En estos casos las bicicletas son trasladadas en camión ó furgoneta al lugar solicitado.

- Preparación de gymkhanas, rutas basadas en un tema específico o itinerarios con visitas a museos o a diferentes monumentos.
- Parada de aperitivo, comida o cena en diferentes restaurantes. Solicitar opciones y menús.
- Cascos. En Barcelona no es obligatorio, pero podemos suministrarlos.
- Seguro.
- Guía oficial. Nuestras rutas van acompañadas por un monitor-guía que realiza algunas explicaciones, pero si se desea una visita guiada podemos contratar un guía oficial ó traerlo vosotros.
- "Un Cotxe Menys" puede ofrecer otras actividades combinadas con los itinerarios en bicicleta. Haced vuestra propuesta y os diremos si es factible.

"Un Cotxe Menys" offers a different way to discover Barcelona through organised bicycle tours. "Un Cotxe Menys" designs the most suitable itinerary and organises stops in different parts of the city : Old town, Gothic Quarter, sea front, Poble Nou, Olympic Barcelona (from Montjuich to the Olimpic Port), Modernist Barcelona (Gaudí)....

See the example tour of the old town and sea front in "TOURS FOR INDIVIDUALS".
Tours can be organised during the day or at night, and all groups are accompanied by a multilingual monitor-guide and a monitor-mechanic.
Options for Group Tours:
- Transport : "Un Cotxe Menys" is located in the centre of the old town, in the Born area. Tours can start from our premises in C/ Esparteria or if required there is the option to start or finish tours from a different location (Hotel, Congress Room, Office, Restaurant...). In such cases the bicycles are transported by lorry or van to the requested location.
- We organise gymkhanas, tours based on particular themes or itineraries which can include visits to museums and monuments.

- We organise aperitif, lunch or dinner in different restaurants. Please ask for options and menus.
- We can supply helmets: in Barcelona it is optional, not obligatory.
- Insurance.
- Official guide: Our tours are accompanied by a multilingual monitor-guide and a monitor-mechanic, but if requested we can contact an official guide or you can bring one.
- "Un Cotxe Menys" offer other combined activities, alongside the bicycle. Make a suggestion and we'll tell you if it's feasible

"Un cotxe menys" vous offre une manière différente de découvrir Barcelone grâce à ses tours à vélo. Dans chaque cas, nous cherchons l'itinéraire et les arrêts les plus adéquats dans les différentes zones de la ville : Vieille ville et Quartier gothique, Bord de mer, Poble Nou et Diagonal-mer, Route des Eaux (Carretera de les Aigües) et Pedralbes, Barcelone olympique (de Montjuic au Port Olimpique), Barcelone "Art nouveau" (Gaudi)…
Exemple de itinéraire : le Vieux quartier et le Bord de mer ; voir "Tours pour particuliers".

Les circuits peuvent être organisés de jour comme de nuit et tous les groupes sont accompagnés par un moniteur-guide multilingue et un moniteur-mécanicien.

Options :
- Transport : "Un cotxe menys" est située dans le centre du Vieux quartier, le Born. Les circuits peuvent commencer à notre boutique de la rue Esparteria ou, si vous le préférez, nous offrons également la possibilité de commencer et/ou finir le circuit autre part (hôtel, centre de congrès, bureau,
restaurant…). Dans ce cas, les vélos sont transportés, grâce à un camion ou un fourgon, à l'endroit demandé.

- Préparation de gymkhanas : circuits basés sur un thème concert ou itinéraire avec visite à un musée ou à différents monuments.

- Arrêts pour apéritif, déjeuner ou dîner dans différents restaurants. Demander options et menus.

- Casques : dans la ville de Barcelone, ils sont facultatifs.
- Assurance
- Guide officiel : Nos circuits sont accompagnés par un moniteur-guide et un moniteur-mécanicien. Mais si vous souhaitez une visite guidée, nous pouvons nous mettre en contact avec un guide officiel ou vous pouvez l'amener avec vous.

- "Un cotxe menys" peut aussi offrir d'autres activités combinées avec les itinéraires en vélo. Faites-nous votre suggestion et nous vous dirons si c'est possible.

"UN COTXE MENYS" també organitza rutes en bicicleta fòra de Barcelona, per les diferents comarques de Catalunya. Aquestes rutes s'organitzen exclusivament per grups (de 20 a 50 persones). Les rutes inclouen el trasllat de les bicicletes + trasllat de les persones + lloguer de les bicicletes i si es requereix també incluim un bon dinar, típic de la zona i una visita cultural per la tarda.

Les rutes que organitzen son planes ó de baixada, amb una duració aproximada de 3 hores, aptes per gent poc habituada a anar en bicicleta) :

Exemple de rutes :

- El Carrilet d'Olot-Girona - (Barcelona-Olot Km.) Situada al nord-est de Catalunya, a la província de Girona, la Ruta del Carrilet té un recorregut de 54 Km. amb un pendent suau des d'Olot (440 m) fins a Girona (70 m). El recorregut, apte per a vianants i bicicletes, es troba en molt bon estat i ha estat condicionat amb nous ponts, baranes i senyalització. Seguint la ruta de l'antic tren entre Olot i Girona, la Ruta del Carrilet ens permet passar de la capital de la Garrotxa a la vall del Ter. Travessa tres comarques: la Garrotxa, la Selva i el Gironès, seguint les conques del Fluvià, el Brugent i el Ter.

- Via verda de Val de Zafán - (Barcelnoa-Arnès Km.) Situada a Terra Alta. És un recorregut que transcorre per una part de l'antic traçat de la l´ínia ferroviària de la Val de Zafán (ara en desús), que unia fins als anys 70 la Puebla de Híjar i Tortosa. Traçat reconvertit en un camí verd on sols es pot circular amb bicicleta, cavall o a peu. El traçat té 23,6 Km. en total, tots de baixada.

- Ruta del Ferro - (Barcelona-Ripoll Km.) Situada a la comarca del Ripollès. Els 12 Km. de via han esdevingut un camí idel per gaudir d'una passejada i per recordar-nos el passat industrial del Ripollès. L'explotació de les mines de carbó a les muntanyes d'Ogassa i Surroca a mitjans del segle XIX està a l'origin de la línia ferroviària Granollers-Ripoll-Sant Joan de les Abadesses-Toralles. Els 12 Km. de ruta verda els allarguem amb uns 14 Km. més, total uns 26 Km., tots de baixada i per una pista forestal, per un paisatge de pastures, camps de conreu i boscos, així com edificis de les antigues parròquies i diferents Hermites romàniques.

- Ruta de les Llacunes - (Barcelona-Delta Ebre Km.) Delta de l'Ebre - Aproximadament 20 Km. en bicicleta per les llacunes de La Tancada, El Clot i L'Encanyissada, tot observant les diverses espècies d'aus i els característics arrossars. El Delta de l'Ebre es va considerar zona protegida l'any 1983 i posteriorment, l'any 1986, fou constituida com a Parc Natural.

- Ruta de l'Empordanet - (Barcelona-Peratallada Km.) Situada a l'Empordà. Sortint de Peratallada i passant per Sant Feliu de Boada arrivarem al pedró del Pals, des d'on gaudirem d'una excel.lent panoràmica de la ruta, enmarcada per la Serra de les Gavarres, el Montgrí, les Illes Medes i els aiguamolls de Pals. La passejada transcorre per camins i carreteres de poc trànsit, entre camps suaus i pobles d'origen medieval amb belles esglèsies romàniques, com Fontclara o Fontanilles. En total son uns 20 Km., molt poc desnivell, planer.

"Un Cotxe Menys" también organiza rutas en bicicleta fuera de Barcelona, por las diferentes comarcas de Cataluña. Estas rutas se organizan exclusivamente para grupos (20 a 50 personas). Las rutas incluyen el traslado de las bicicletas + traslado de las personas + alquiler de las bicicletas y si se requiere también incluimos una buena comida, típica de la zona, y una visita cultural por la tarde.
Las rutas que organizamos son planas ó de bajada, con una duración aproximada de 3 horas, aptas para gente poco habituada a ir en bicicleta.
Ejemplo de rutas :
- El Carrilet de Olot-Girona - (Barcelona-Olot 125 Km) - Situada el nordeste de Cataluña, en la provincia de Gerona, tiene un recorrido de 54 km. con una pendiente suave desde Olot (440 m) hasta Gerona (70 m). El recorrido, apto para peatones y bicicletas, esta en muy buen estado y ha sido condicionado con nuevos puentes, barandillas y señalización. Siguiendo la ruta del antiguo tren entre Olot y Gerona, la Ruta del Carrilet nos permite pasar de la capital de la Garrotxa al valle del Ter. Atraviesa tres comarcas : la Garrotxa, la Selva y el Gironès, siguiendo los surcos del Fluvià, el Brugent y el Ter.
- Via Verde de Val de Zafán - (Barcelona-Arnés 210 Km) - Situada en Terra Alta. Es un recorrido que transcurre por una parte del antiguo trazado de la línea ferroviaria de la Val de Zafán (ahora fuera de servicio), que unía hasta los años 70 la Puebla de Híjar y Tortosa. Trazado reconvertido en un camino verde donde únicamente se puede circular en bicicleta, a caballo a pie. El recorrido tiene 23,6 km en total, todo de bajada.
- Ruta del Hierro - (Barcelona-Ripoll 110 Km) - Situada en la comarca del Ripollès. Los 12 Km. de vía se han convertido en un camino ideal para disfrutar de una paseo y para recordarnos el pasado industrial del Ripollés. La explotación de las minas de carbón en las montañas de Ogassa y Surroca a mediados del siglo XIX es el origen de la línea ferroviaria Granollers-Ripoll-Sant Joan de las Abadesses-Toralles. Los 12 Km. de ruta verde los alargamos con unos 14 km. más, total unos 26 km, todo bajada y por una pista forestal, por un paisaje de pastos, campos de cultivo y bosques, así como edificios de las antiguas parroquias y diferentes Ermitas románicas.
- Ruta de las Lagunas - (Barcelona-Delta de l'Ebre 185 km.) Aproximadamente 20 km. en bicicleta por las lagunas de La Tancada, El Clot y L'Encanyissada, observando las diversas especies de aves y los característicos arrozales. El Delta del Ebro se consideró zona protegida en el año 1983 y posteriormente, en el año 1986, fue considerado Parque Natural.
- Ruta de l'Empordanet - (Barcelona-Peratallada 140 km.). Situada a l'Empordà. Saliendo de Peratallada y pasando por Sant Feliu de Boada llegaremos al pedró de Pals, desde donde divisaremos una excelente panorámica de la ruta, enmarcada por la Sierra de las Gavarres, el Montgrí, las Islas Medes i los Aiguamolls de Pals. La paseada transcurre por caminos y carreteras de poco tránsito, entre campos suave y pueblos de origen medieval con hermosas iglesias románicas, como Fontclarà o Fontanilles. En total son unos 20 km., con muy poco desnivel, muy llano.

"Un Cotxe Menys" offers other combined activities outside Barcelona, in different parts of Catalonia. These tours are exclusively available for groups (from 20 to 50 people). The tours include transport of bicycles, transport of people and bicycle hire and if requested can include a good meal, typical of the area being visited and a cultural excursion in the afternoon.
The tours we organise are flat or down hill, with an approximate duration of 3 hours, suitable for people who are not regular cyclists.

Example of the tours:

- Ruta del Carrilet from Olot to Girona - (Barcelona-Olot 125 km). Located in north-east Catalonia, in the province of Girona, the bicycle route is 54 km long, with a gentle descent from Olot (440 m) to Girona (70 m). The route is suitable for walkers and cyclists and is in excellent condition with new bridges, railings and sign posting. Following the route of the old train between Olot and Girona, the Ruta del Carrilet takes you from the capital of La Garrotxa to the valley of the Ter, crossing three counties: La Garrotxa, La Selva and El Gironès, following two rivers, El Brugent and El Ter.

- Via verda de Val de Zafán - (Barcelona-Arnés 210 Km). Located in the Terra Alta, this route follows the old railway track of the Val de Zafán (no longer in use), which linked, until 1970, Puebla de Híjar and Tortosa. A track now converted into a green route, with circulation limited to walkers, horse-riders and cyclists. The route is 23.6 km long, all downhill.

- Ruta de Ferro - (Barcelona-Ripoll 110 Km). Located in the county of Ripollès, this route is 12 km long and makes for an ideal excursion and takes you through the industrial past of the Ripollès. The coal mines in the mountains of Ogassa and Surroca dating back to the mid XIX century are the origin of a railway track between Granollers - Ripoll - Sant Joan de les Abadesses - Toralles. The green route is 12km long, followed by 14 km of downhill forest paths, crossing countryside which includes pastures and cultivated areas, as well as Romanic churches.

- Ruta de les Llacunes - Delta de l'Ebre - (Barcelona-Delta 185 Km). Approximately 20 km long, the bicycle route takes you around the lagoons of La Tancada, El Clot and L'Encanyissada, while able to observe the different birds and the characteristic paddy fields. The Delta d l'Ebre is a protected area and since 1986 a natural park.

- Ruta de l'Empordanet - (Barcelona-Peratallada 140 Km). Located in the
Empordà, starting from Peratallada and passing through Sant Feliu de Boada, and onto Pedró del Pals, where one can enjoy an amazing view, framed by the Serra de les Gavarres, Montgrí, Illes Medes and Aiguamolls de Pals. The route uses paths and small, unfrequented roads, passing through gentle countryside and medieval villages, with Romanic churches, such as Fontclara or Fontanilles. The route is 20 km long and mostly flat.

"Un cotxe menys" organise également des tours en bicyclette en dehors de Barcelone, dans les différentes régions de Catalogne. Ces circuits sont exclusivement organisés pour des groupes (de 20 à 50 personnes). Le transport des vélos, celui des participants et la location des vélos sont inclus dans le circuit ainsi que, si vous le souhaitez, un bon déjeuner typique de la zone et une visite culturelle dans l'après-midi. Les circuits que nous organisons ont lieu en terrain plat ou en descente et ils durent à peu près trois heures. Ils sont adéquats pour tous types de personnes, même pour les moins habitués à circuler en vélo.

Exemples de tours :

- Le "Petit train" d'Olot-Gérone - (Barcelone-Olot 125 km.). Situé au Nord-est de la Catalogne, dans la province de Gérone, la Route du Carrilet a un parcours de 54 km. en descente douce depuis Olot (440 m. d'altitude) jusqu'à Gérone (70 m.). Le parcours, aménagé pour les piétons et les bicyclettes, est en très bon état et a été refait avec de nouveaux ponts, des barrières de protection et entièrement signalisé. En prenant le chemin de l'ancien train entre Olot et Gérone, la Route du Carrilet nous permet de passer de la capitale de la région de la Garrotxa à la vallée du Ter. Elle traverse trois régions : la Garrotxa, la Selva et le Girones et suit les cours du Fluvia, du Brugent et du Ter.

- Voie verte de la Vallée du Zafan - (Barcelona-Arnés 210 Km).Située dans la région de la Terra Alta. C'est un parcours qui était utilisé par l'ancien tracé de la ligne ferroviaire de la Vallée du Zafan (actuellement abandonné) qui unissait, jusqu'aux années 70, la Puebla de Hijar et Tortosa. Ce tracé, qui a été converti en "chemin vert", ne peut être emprunté que par les bicyclettes, les chevaux ou les promeneurs. Il comporte 23,6 km. au total, tous en descente.

- Route du Fer - (Barcelona - Ripoll 110 Km). Située dans la région du Ripolles. Les 12 km. de voie sont actuellement un chemin parfait pour jouir d'une promenade et pour nous souvenir du passé industriel du Ripolles. L'exploitation des mines de charbon, dans les montagne d'Ogassa et Surroca au milieu du XIXème siècle, est à l'origine de la ligne ferroviaire Granollers-Ripoll-Sant Joan de les Abadesses-Toralles. Les 12 km. de "chemin vert" sont suivis de 14 km., total de 26 km., tous en descente qui suivent une piste forestière, dans un paysage de pâturages, de champs et de bois avec les bâtiments des anciennes paroisses et des chapelles romanes.

- Circuit des Lagunes - Delta de l'Ebre - (Barcelona-Delta 185 Km). Environ 20 km. à bicyclette dans la zone des lagunes de la Tancada, du Clot et de l'Encanyissada où l'on peut observer les différentes espèces d'oiseaux et les rizières typiques de la région. Le Delta de l'Ebre a été classé comme zone protégée en 1983 et, peu après en 1986, déclaré Parc naturel.

- Circuit de l'Empordanet - (Barcelona-Peratallada 140 Km). Situé dans l'Empordá. En sortant de Peratallada et en passant par Sant Feliu de Boada, nous arriverons au "Pedro del Pals", d'oú nous pourrons jouir d'une vue panoramique sur notre chemin, encadrée par la Chaîne des Gavarres, le Montgri, les îles Medes et les étangs de Pals. La promenade se déroule par des chemins et des routes peu utilisés, entre les champs et les villages d'origine médiévale qui conservent de superbes églises romanes, comme celles de Fontclara ou de Fontanilles. Au total, ce chemin couvre 20 km qui sont presque plats.

"UN COTXE MENYS" també ofereix la possibilitat de lloguer de bicicletes sense monitor. El nostre local està obert els dies laborables (dilluns a divendres) de 10 a 14 hrs. Per llogar la bicicleta altres horaris, consultar. Per grups el local serà obert a qualsevol hora. Les bicicletes es poden llogar per hores, per dies o per setmanes.

"Un Cotxe Menys" también ofrece la posibilidad de alquilar bicicletas sin monitor. Nuestro local está abierto los días laborables (lunes a viernes) de 10 a 14 hr. Para alquilar la bicicleta fuera de este horario, consultar. Las bicicletas se pueden alquilar por horas, por días o por semanas.

"Un Cotxe Menys" also offers the possibility to rent bicycles without a monitor. Our premises are open from Monday to Friday (working days) from 10 h to 14 h. To rent a bicycle at other times, please call. For groups the premises can be opened at all hours. Bicycles can be hired by the hour, by day or weeks

"Un cotxe menys" offre aussi la possibilité de louer des vélos sans moniteur. Notre boutique est ouverte tous les jours ouvrables (du lundi au vendredi) de 10 h. à 14 h. Pour louer un vélo à un autre moment ou un autre jour, il suffit de nous consulter. Pour les groupes, la boutique est ouverte à n'importe quelle heure. Les vélos se louent à l'heure, à la journée ou à la semaine